作家王塞北
对于大多数人来说，学习一门外语，取得相应的成绩，无非是追求学业和事业上的进步，或者移民他国。简而言之，都是掌握一门技能，用知识改变命运，才能追求更好的生活。
在印度旁遮普，合格的雅思成绩
(一般来说占9分中的6分)
逐渐成为当地适婚女青年的必备条件。当地媒体称雅思成绩被称为“新嫁妆”。女生雅思成绩越高，越能得到富裕家庭的青睐。对于这些女青年来说，学一门外语可能会给她们的生活带来好的改变，但这些都是建立在父母包办的婚姻契约上的，她们没有太多的话语权。这种婚姻关系中的女孩被称为“雅思新娘”
(雅思新娘)
。
“雅思新娘”和“雅思嫁妆”
旁遮普省位于印度西北部，靠近巴基斯坦。是1947年印巴分治克什米尔后形成的一级行政区。旁遮普是印度旁遮普人的主要聚居地，旁遮普语是主要语言。在这里，种姓制度在很大程度上仍然保留着。根据印度政府2011年的统计，国家列出种姓。
(在册种姓)
所谓的“贱民”等落后阶层。
(其他落后阶层)
60%以上的比例。这里是锡克教的发源地，著名的锡金庙就在这里。该邦是印度传统农业邦，主要种植小麦。
近年来，由于当地经济不景气，不安全和毒品问题，许多年轻人希望移民到其他国家，以追求更好的生活。主要移民地是签证相对宽松的英联邦国家，如加拿大、澳大利亚、新西兰，还有美国、英国，难度较大。
在旁遮普省，当一个家境殷实的年轻人开始移民计划时，他的父母会为他安排一场婚姻:选择并赞助一个女孩去学习，并通过雅思考试。女方需要努力学习英语，取得合格的雅思成绩，这样才能申请国外教育机构。
(通常是社区学院和技术职业学校)
，被发了留学签证。结婚后，男方家庭将支付女方的雅思培训费用和两人出国的费用。这种雅思征婚在当地还是比较流行的。据印度论坛报报道
(论坛报)
据统计，在2019年拥有2700万人口的旁遮普省，有60万学生参加了雅思考试，这个数字还在以每年30%的速度递增。因此，该地区的英语培训行业蓬勃发展。当地雅思培训从业人员约6000人，产值约10亿人民币。
旁遮普邦首府昌迪加尔的一栋商业大楼挂满了雅思培训和移民中介的广告牌。雅思考试培训在当地是一个非常热门的行业。
22岁的Simarpreet来自旁遮普，两年前完成了学校教育，开始准备雅思考试。位于旁遮普邦首府昌迪加尔
(昌迪加尔)
我们的培训学校离她家60公里，她还要忍受这一整天漫长的通勤，只为了考一个梦寐以求的雅思6分。她的未婚夫Karanvir对学习不感兴趣，因此从大学辍学。他的家族拥有大量土地，但他对继承农业不感兴趣，他只想离开印度，移民到西方。考不上大学的卡兰维尔自然把雅思考试当成了一条令人望而生畏的路，把所有的移民希望都寄托在了未婚妻身上。但是雅思6分对于Simarpreet来说并不容易。作为前英国殖民地，虽然英语在印度被广泛使用，但旁遮普的大多数居民都是以英语为母语的人，他们的平均雅思成绩在6分以下。雅思已经成为连接这对夫妇婚姻的重要因素，在当地媒人的调解下，两家已经订婚。为了获得外国政府的国际学生签证，Simarpreet需要更好的雅思成绩，以便出国时为丈夫获得签证。所以Karanvir的家人不仅非常愿意支付这笔大的学习费用，还会把所有的费用连同出国的费用一起包下来。
对旁遮普语本族语者和印地语本族语者的雅思成绩(学术)分析显示，色块从下到上依次为听力、口语、阅读、写作和总分。2018年雅思官网公布的考试数据显示，在40名母语非英语的考生中，旁遮普语考生的成绩和总分均在6分以下，低于印地语考生。
这种基于雅思成绩的婚姻关系在当地呈上升趋势，很多雅思培训机构和签证机构直接做起了雅思婚介的生意。毕竟他们有最丰富的雅思女生信息。在社交媒体和新闻网站上，雅思培训机构的广告下面有一条相亲广告:“你想认识漂亮的雅思女生吗？这家中介有很多雅思6、7分的女生，请联系”。然而，许多年轻男女也自发地将雅思成绩加入到恋爱条件中，其中许多成绩发表在当地的论坛报上。
(论坛报)
德正老婆广告
(征婚新娘)
其实也很清楚，女性除了年轻漂亮，皮肤白皙，还需要合格的雅思成绩。甚至，很多移民到其他国家的男性也打广告，希望得到中国的“雅思新娘”作为终身伴侣。鉴于考试难度大，不法分子也改考了。根据S旁遮普的报道，社交媒体上有很多标有“#旁遮普”和“#雅思7”的小广告，收费很高，雅思6为1.5万美元，雅思7为2万美元。
论坛报的一则征婚广告报道:“对于雅思成绩合格的女生，男方家庭负责一切费用。有婚约保证！非诚勿扰！”
因为婚姻安排在印度法律中已被废除和禁止，他们的订婚只是口头协议。如果Simarpreet没有通过雅思考试，或者婚后没有申请到留学签证，她在婆家的情况会非常堪忧。与中国传统婚俗相反，在印度婚姻中，女方家要给男方家送一大笔嫁妆。在已经将雅思成绩视为嫁妆的旁遮普省，如果新娘取得合格的雅思成绩，男方会降低嫁妆要求，甚至不要嫁妆。这也是女方家庭签订这份婚约的重要因素。但是，一旦女方雅思考试不理想，签证申请失败，新娘可能会遭受家暴，家人可能会受到婆家的骚扰，再次要求实物形式的高额嫁妆。最后双方可能会对簿公堂，诉诸离婚。
雅思成绩并不能给婚姻带来幸福。
即使女方通过考试，想申请签证陪老公，还是会有很多困难。例如，北美作为最热门的移民目的地，近年来收紧了签证政策。而且，即使男方以学生配偶的身份获得签证，他的工作也是当地法律不允许的。
以美国为例，对留学感兴趣的学生可以申请国际学生签证。
(即F1签证)
作为他们的配偶和子女，可以申请随行签证。
(即F2签证)
。虽然申请F2签证没有语言要求，但是不能在美国合法工作。但是前者的签证是针对全日制学生的，旁遮普省的很多女性考生很难申请到这样的学校。
至于新西兰，如果想为配偶获得工作签证，申请人需要达到新西兰《长期紧缺技术人才清单》中七、八年级，甚至九、十年级的要求，相应的人才通常需要硕士甚至博士学位。旁遮普省的大部分女性申请者只能申请语言学校或职业教育课程。因此，她们的丈夫很难申请签证陪伴她们，即使他们申请了，也很可能需要女方赚钱支付生活费。
即使夫妻双方都办理了签证，也不全对，因为这只是移民大业的第一步。新娘毕业后在当地扎根并获得永久居留权并不容易。以Neha的故事为例。2013年，她成功申请到澳洲留学，读完了两个硕士学位。在申请幼儿园教师永久居留时，她需要在雅思考试的四个部分中获得一个7分和两个8分。虽然她的语言能力得到了当地教育机构的认可——她获得了两个学位，但她在新的雅思考试中多次失败:她的写作成绩始终在7分以下。考试分析的解释只是因为她的标点不规范，并不是因为句法和拼写问题。经过21次雅思考试，她克服了这个困难，光是考试就花了8000多美元，更不用说一次次失败后的沮丧和焦虑了。
即使女方通过了雅思考试，也不能保证她的婚姻会幸福。印度媒体不时爆出“雅思新娘”遭遇家暴的悲剧。
至于那些雅思考试不及格拿到签证的新娘会怎么样？旁遮普当地媒体S Punjabi的一篇报道，说明了雅思新娘“违约”后的悲惨处境。一个叫Simran Kaur的人
(化名)
2010年，在第一次申请签证失败后，“雅思新娘”遭到了丈夫的家暴，包括人身监禁和身体伤害。2014年，在第二次申请签证之前，Simran Kaur怀孕了。她的丈夫担心怀孕会影响她的签证，多次踢她的腹部，并要求Simran Kaur的父母带她去医院强制堕胎。最终，在2015年，Simran Kaur获得了新西兰的留学签证，但是他的丈夫作为配偶申请签证被拒绝了两次。于是远在印度的丈夫不断威胁她，要求她按期汇款，以偿还Simran Kaur学习雅思和出国的费用。不仅如此，她的家人不断受到她丈夫的骚扰，他还威胁要她的姐姐。幸运的是，2017年，西姆兰·考尔(Simran Kaur)被新西兰移民法院以难民身份在新西兰获得庇护，结束了这场长达7年的噩梦。
旁遮普有很多关于“雅思新娘”的悲惨故事。所以人们很难评价本土雅思热的利弊。当地官员称，公婆赞助的雅思学习有助于减轻女性家庭负担，通过学习外语甚至出国留学，有助于提高女性地位，扭转印度社会歧视女性的趋势。然而，当地妇女协会表示担心这是绑架妇女，需要更多的政府和社会干预，以保护妇女的权益。
那些“雅思新娘”和印度很多代孕女性一样，来自经济困难的家庭。她们从小就被教育要以家庭利益为重，父母签下婚约，她们的幸福就被丈夫买断了。与代孕女性不同的是，她们看似得到了丈夫的赞助，以获得更多的受教育机会，但原本用来发展和解放人的知识却在金钱和父权制的交易下变成了枷锁，让人在现实世界中感受到更多的神奇和讽刺。
参考链接:
https://www . S . com . au/language/English/IELTS-bride-not-safe-if-returned-to-India-tribunal-rules
https://indianex press . com/article/education/the-economics-of-English-why-there-a-boom-for-IELTS-coaching-centres-in-Punjab-6104109/
https://www . dw . com/en/IELTS-marriages-Indias-ideal-bride-is-experience-in-English/a-53341947？FB clid = iwar 0 hwzjmvoyfk 4 ywsebbcdcek _ ysimogedp 47 B4 lzzhmyajo 3j 31 axe QY
https://www . tribune India . com/news/archive/business/foreign-dreams-make-IELTS-coaching-RS-1-100-Cr-industry-733521
作家王塞北
编辑董和校对
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
